这一次，表演“死囚”的那个演员幸运的活了下来，于是麦克斯直接约谈了那个叫布朗的年轻人。麦克斯直接问道：“谈一下你吧，你是如何到这个马戏团里来的？”布朗说：“我原本是一个汽车修理工。一次在咖啡店里我遇到了詹姆士先生，他承诺如果我到他的马戏团里来工作，可以支付给我比现在高出十倍的薪水。”麦克斯问：“十倍是多少呢？”布朗说：“差不多每月有三万欧元。”麦克斯说：“那的确是很高的薪水了，那么詹姆士先生安排你在马戏团里主要负责什么工作呢？”布朗说：“我的主要工作就是配合驯兽师的表演，参加“虎口脱险”、“鳄口逃生”和“五马分尸”这样高危险系数的表演。说实话，我认为你们冤枉了詹姆士先生，我跟随詹姆士先生的马戏团训练已经快两年了，我们从来没有出过任何的差错。这是我们两年来的第一次公开演出，就被你们警方给搞砸了。”麦克斯不再说话，而是把发生在几年前的那两场五马分尸惨案的照片摆在了布朗的面前。看到那些肢体破碎、血肉模糊的惨案现场照片，布朗顿时吓得脸色苍白。麦克斯没有继续询问下去，二十让布朗自己仔细想一下，有什么情况及时来告诉自己。
随后，麦克斯在对大马戏团其他成员审问的过程中发现，该马戏团里所有的成员和驯兽师几乎全部是更换一新。也就是说，詹姆士在两年前解散了他马戏团的原班人马后，用这两年的时间重新培训了一个崭新的团队。要知道，培训一批驯兽师和听话的动物并非容易的事情，需要耗费大量的时间和金钱。麦克斯真有点想不明白，詹姆士这么干是为了什么。难道仅仅是为了寻求刺激，为了杀人而筹备大马戏团的么？
就在当天晚上的时候，布朗突然要求见麦克斯。在审讯室里，布朗说：“我想起一件事情，詹姆士先生在驯马的时候，喜欢凑在马的耳边模仿马的叫声。不知道这件事情对你们警方的破案是否会有帮助。”布朗的话提醒了麦克斯，这两次“五马分尸”惨案发生前，表演场的扩音器里都曾经传出过马的嘶鸣声，难道是这里面暗藏着杀机？
回到办公室，麦克斯拿出一台微型录音机来，里面录有这一次马戏表演场上的录音。通过录音机，麦克斯能够隐约听到在那五匹马突然发疯之前，表演场扩音器里发出来的马的嘶鸣声。麦克斯找来了技术人员把录音机里其它嘈杂的声音去掉，单独把马的嘶鸣声制作了出来。
麦克斯连夜驱车赶到马戏团里那些动物的临时饲养场，他找到了那五匹闯祸的马。此时，那五匹马被栓在马厩里，有些马正在安静的吃草料和休息，有些马已经闭上眼睛睡觉了。麦克斯取出录音机，按下播放键。几乎是在录音机里传出马的嘶鸣声的同一时间，那五匹原本很安静的马突然间便暴躁起来，前踢后跳地想要逃离马厩。麦克斯收起录音机，脸上露出欣慰的笑容。
