《重生之嫡女倾国狠动人》小说章节列表精彩阅读 柳若言,左长乐小说全文

《重生之嫡女倾国狠动人》 免费试读

When-you-are-old-and-grey-and-full-of-sleep,

And-nodding-by-the-fire,take-down-this-book,

And-slowly-read,and-dream-of-the-soft-look

Your-eyes-had-once,and-of-their-shadows-deep;

How-many-loved-your-moments-of-glad-grace,

And-loved-your-beauty-with-love-false-or-true,

But-one-man-loved-the-pilgrim-Soul-in-you,

And-loved-the-sorrows-of-your-changing-face;

And-bending-down-beside-the-glowing-bars,

Murmur,a-little-sadly,how-Love-fled

And-paced-upon-the-mountains-overhead

And-hid-his-face-amid-a-crowd-of-stars.

（当卿老去，青丝染霜；独伴炉火，倦意浅漾；请取此卷，曼声吟唱。

遥顾当年，卿之飞扬；眼波深邃，顾盼流光；如花引蝶，众生倾狂。

彼爱卿貌，非卿心肠；唯吾一人，爱卿心香；知卿心灵，圣洁芬芳。

当卿老去，黯然神伤；唯吾一人，情意绵长。跪伴炉火，私语细量。

爱已飞翔，越过高岗；爱已飞翔，遁入星光。）

……

“啊——？”

“真写出来了？”

“这是英语情诗吗？”

柏雪眼神呆滞片刻，忙抬头看向苗老师。

其他的同学也两眼星星转圈地看向苗老师，在场的，也只有苗老师才听得懂如此顺畅的英语诗。

可抬眼看去之后，他们发现苗老师的眼珠子，竟然比他们瞪得还要大，那震惊中带着一丝陶醉的神情，不用说，大家一瞬间也明白了！

我了啦个去了！

你个姥姥的真能用英语写情诗啊！？

颜墨越念越慢，声音清朗空灵，情绪蕴含着内敛而真挚的爱意，因为这首诗需要的就是这个朗诵情绪！

威廉•巴特勒•叶芝的《当你老了》！

这是一首在他那个世界人尽皆知的爱情诗，译文无数，许多音乐家都将它改编成音乐传唱，甚至前世颜墨也曾为它谱过曲，记忆无比的深刻。

这首诗也恰好在一定程度上表达了颜墨此刻的情绪，那就是他在重生为人后对生命的虔诚膜拜；还有对初恋柏雪自残计划的怜惜感慨。